The generated sync script is missing semi-colon on disable/enable triggers DDL statements.
Here is an example what the DDL statement looks like:
ALTER TRIGGER “TEAM_BUR1” DISABLE
ALTER TRIGGER “TEAM_BUR1” ENABLE
Also, instead of disabling/enabling triggers only on the table(s) being synced, it generates DDL for all triggers on the tables picked in the DCP file.