My colleague Alex just wrote me:
The code explorer has the option to add or remove buttons.
Currently this settings cannot be set permanently.
It would be nice if the actual settings of the code explorer could be made persistent via preferences.
Maybe someone does not need all the button all the time.