This is still an issue in the most current beta version:
Can someone look into why the code insight popup is not inheriting the font and background of the main editor?
It will greatly provide consistency on the Editor – specially when people want a different font, background and code highlighting.
These changes will need to wait for next release. We are wrapping up the current one.