Team Coding was designed to do change control and version control for DDL-based objects within the database. It doesn't automatically support scheduled jobs, chains, or schedules by default, since they're not really DDL objects; however, you can still manually add them whenever they're created by simply doing the following steps:
- Navigate to the job in the Schema Browser
- Click on the Script tab and send the script to the editor
- Save the script to a file
- Click the "Add to VCS" button and select a VCS project folder to place the script into.
Once it's in version control, it will also show up in Team Coding's VCS Browser, so you'll be able to check the script out, drag it to the editor to open it, modify it, and check it back in as needed.
I hope that helps in what you're trying to accomplish. Feel free to let me know if you have any additional questions or if there's anything else we can do.