Oh… I see the problem from the web now, it doesn’t make any sence that reply via email will trigger a new post. I thought it was just can’t answer in rich format but didn’t think it was a totally new post.
As SNIE reply, we have remove this option from preference, you can change setting in Difference viewer window.(open Difference viewer -> option toolbar button).