This would be a great feature, but it does not seem to produce output I expected. Not sure if it was meant to work that way 
Paste the following text:
a a a
a a a
Use block-selection:
a a█a
a a█a
Replace space " " with nothing “” with the option Selected text:
a aa
aa a
Expected result:
a aa
a aa