Thanks for your fast response.
We tested the report generation with Chinese characters - whole report in Chinese and a report in English (with Chinese comments and notes for entities and attributes) on Windows 2000. (Unfortunately, we don’t understand Chinese. We just installed support for Chinese to our computer and wrote some notes to the ERD using the characters.)
When we opened the RTF report in MS Word 2007, it was O.K. The format was correct, there were no broken columns. However, in Wordpad it was broken, it seems Wordpad cannot display it correctly.
You write MS Word shows “the file collapsed …”. What Word version do you use? Please try MS Word 2007. Also, could you please send us a screenshot of the error?
If you could send us the model, it would be fine. We would test it here. Thanks in advance. (If you can, please send it to: email@example.com.)
Anyway, we have found out that some words are not translated (e.g. check constraints). We will fix it in the dictionary. Thanks for your notification. CR # 64 207.
Vladka + Dave