Toad Popup editor for viewing nested tables

When I double click on a nested table the popup editor does not open. Even if I right click on the column and select Popup editor from the list, it still does not open. I’m not familiar enough with Toad to know which settings might be affecting this.
Any advice?