I'm not an expert on Kerberos, but if you've got this working with Toad for Oracle, and you're using the native Oracle connector in TDP (TNSnames) then you should be able to get this working on the TDP side too.
I'm wondering if this post helps any?
Otherwise, any TDP users out there who have gotten TDP to connect to Oracle via Kerberos authentication?