Hi Jason,
MAKT.MAKTX is a column name and it has a dot in the name, correct? If so, it is a known issue (https://jira.labs.quest.com/browse/TIC-12431), and fixed in embedded hub v5.1.4 , which will be shipped with TDP in TDP next release.
Filip will follow up this issue to give you TDP next release number.