Good afternoon TOAD team,
I never tried this until today, therefore it could be the lose nut behind the keyboard.
Create a folder in Favorites and add some tables, but mess up the spelling of the folder name.
right click the misspelled folder name and choose Rename Folder. Nothing happens, you are not editing the folder name.