I'm sorry, I don't have any ideas except try 13.3 if you can. You might want to get with Quest Support on this one.
There was something similar reported recently by a user with 13.3...problem started when Windows Security Exploit Protection policy changes were made. At first, the user thought it was due to a Windows 10 update. Toad 13.3 Eurekalog's user event handler