Hi everybody,
I posted this problem on the MSDN forums: http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/tfsversioncontrol/thread/5ab0bfe7-9c76-485f-9760-7a5a4860a7b9/
We concluded that Team Coding (as host) sends to the MSSCCI provider the comment strings with wrong encoding, probably UTF-8, while TFS expects UTF-16 strings.
Could anybody please take a look at this problem and post some further information about the possible resolution.
Thanks, Ana