I'm thinking of Connections dialog - grid view.
Inconsistencies I see:
- Some columns are editable (checkboxes + "Alias", "Password" and "Action") while others are not.
- Editing creates a new record leaving the edited one untouched.
- Missing "Delete Login Record" icon
I'd change that to:
- Make all columns read-only
- Save the edited entry no creating a new one. Add a new "Copy Login Record" icon rather
- Add "Delete Login Record" icon