Hi Raul,
Thanks, it's been reported and it has been fixed for 13.3 once we start up betas again.
The analyze window is opening up on the connection that was last used with it. As a workaround, you can just change connections on the window when it opens, or instead open it from Database -> Optimize -> Analyze Objects
See here: Analyze Objects makes new DB connection to wrong DB
-John